commission des phares meaning in English
lighthouse board
Examples
- February – The Cobbold Commission was established.
Février : création de la Commission des phares. - The French Lighthouse Commission decided to build a lighthouse on the reefs of Tréguier in 1831, entrusting the construction of a temporary structure to a carpenter from Saint-Brieuc.
La Commission des phares décide de construire un phare sur le récif des Épées de Tréguier en 1831 et confie la construction d’un ouvrage provisoire à un charpentier de Saint-Brieuc. - At a meeting on 5 June 1886, the lighthouse commission decided to construct a new tower near the La Vieille lighthouse, which was itself then in progress.
Lire le média La commission des phares décide lors de sa séance du 5 juin 1886 de la construction d'une tourelle à proximité du phare de la Vieille, qui était alors en construction. - The United States Congress appropriated funding through the Lighthouse commission and authorized the building of the lighthouse August 30, 1890, but the $25,000 funding was not provided until March 3, 1891.
Le Congrès des États-Unis alloue des fonds par l'intermédiaire de la commission des phares et autorise la construction du phare le 30 août 1890, mais le financement de 25.000 dollars ne sera versé que le 3 mars 1891. - The first purpose-built structure was a 21 metres (69 ft) tall lighthouse that started to operate in 1790, but identified as inadequate by an 1881 commission.
Le cap Carvoeiro est un cap important de la côte sud portugaise et la première structure conçue spécialement fut un phare de 21 mètres de haut qui a été mis en service en 1790, mais vite identifié comme inadéquat par une commission des phares de 1881.